•  Означает ли свобода выражения, что мы должны закрывать глаза на то, что нас оскорбляет?

•  Означает ли свобода вероисповедания, что мы должны с уважением относиться к вероисповеданиям, которые высмеивают другие вероисповедания?

•  Как правильнее нарисовать пентаграмму?

С такими философскими вопросами на этой неделе столкнулся старейший университет в США, когда факультативный культурологический клуб отменил запланированную сатанинскую черную мессу.

Прежде всего: что такое черная месса?

Сайт The National Catholic Register:

[Культурологический клуб] передал администрации следующее откровенное описание черной мессы, данное преподавателем Гарвардского института государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди: «Для тех, кто незнаком с этим обрядом, черная месса представляет собой сознательное извращение традиционного католического обряда Евхаристии, при котором все Таинство переворачивается с ног на голову. Она оскорбительна для христиан, и в особенности для католиков — и, откровенно говоря, так она и была задумана».

Далее: что такое сатанизм?

Как и в случае с христианством, все, что ни вкладывают в это понятие сатанисты.

Есть якобы вдохновленное сатаной колдовство, которое якобы практиковали те, кого приговорили к смерти после Салемских процессов над ведьмами в 1692 году. Есть Церковь Сатаны, основанная Антоном Лавеем в 1966 году. И есть якобы сатанинская — в очень широком смысле — музыка групп Black Sabbath и Judas Priest.

Как разъяснил в своей эпохальной книге Satanic Panic: The Creation of a Contemporary Legend (1993) Джеффри Виктор: «Расплывчатое понятие „сатанизм“ связывает воедино множество не имеющих друг к другу проявлений и дает им новое определение таким образом, чтобы указать на некую существующую между ними неконкретную связь».

Но что бы ни происходило во время черной мессы в любой разновидности сатанизма, католической церкви — хорошо известной в Бостоне — это не нравится. Телеканал Fox сообщает:

«Я бы сказал, что это мероприятие представляет собой издевательство над Евхаристией, что бы ни утверждали его организаторы, — написал в электронном сообщении представитель Бостонской епархии Терри Донилон. — Это мероприятие оскорбительно для католиков и всех людей доброй воли».

На прошлой неделе епархия потребовала отменить мероприятие.

«Ради блага верных католиков и всех людей церковь предлагает ясное учение относительно поклонения сатане, — говорится в заявлении епархии. — Это мероприятие отделяет людей от Бога и человеческого общества, оно противоречит любви и добру, и оно опасно приближает участников к разрушительным злым делам».

Президент Гарвардского университета Дрю Фауст, вопреки этому требованию, не стала отменять мероприятие, но в своем заявлении выразила неудовольствие в отношении черной мессы:

Хотя мы разрешаем выражение самого широкого спектра идей, мы также должны взять на себя обязанность оспаривать и критиковать те выражения, с которыми мы глубоко несогласны. Исторически «черная месса» возникла как средство унижения католической церкви; она высмеивает глубоко сакральный обряд католицизма и в высшей степени оскорбительная для многих членов Церкви и многих за ее пределами. Решение студенческого клуба провести этот ритуал отвратительно; оно представляет собой фундаментальное поругание ценностей инклюзивности, участия и взаимного уважения, которыми должно отличаться наше сообщество…

Тем не менее, в соответствии с приверженностью университета принципу свободы выражения, в том числе выражения, которое глубоко для нас оскорбительно, решение провести мероприятие остается за членами клуба. В то же время, мы будем энергично отстаивать право других ответить на этот вызов и противопоставит оскорбительному выражению свое собственное.

В конечном итоге, культурологический клуб решил провести черную мессу в другом месте, как сообщает газета Boston Globe:

Вечером в понедельник культурологический клуб выступил с заявлением, что он не намерен проводить мессу после того, как не состоялись планы провести это мероприятие в Ближневосточном клубе на Центральной площади в Кембридже.

Культурологический клуб не ответил на запрос о том, почему было решено перенести черную мессу в другое место.

«Сатанинский Храм проинформировал нас, что они проведут собственную черную мессу на частной территории, местоположение которой не раскрывается, с целью „подтвердить свое уважение к сатанинской вере и продемонстрировать, что самым сильным ответом на оскорбительные высказывания будет постыдить тех, кто маргинализирует других, позволив своим словам и делам самим говорить за себя», — объявило руководство клуба.

Как сказал журналистам Globe Люсьен Гривз из Нью-Йоркского Сатанинского Храма, мероприятие в более скромных масштабах было проведено вечером в понедельник за пределами территории университета.