Возможно, мысль об очередном Дне переселенцев, отмечающем годовщину героического прибытия гонимых мормонов в Долину Соленого озера, вызывает у вас зевоту. Вы слышали о том, как пророк СПД провозгласил 24 июля, что «это то самое место». Вы знаете о трагической судьбе партий Уилли и Мартина, оказавшихся в ловушке в заснеженном Вайоминге. О сверчках и морских чайках. Но вы, возможно, многого еще не знаете о мормонских переселенцах и их историческом маршруте.

Мы попросили нескольких историков поделиться относительно малоизвестными фактами о том времени, тех людях и тех событиях, чтобы вам было о чем подумать, когда мимо вас будут проплывать красочные платформы и маршировать духовые оркестры:

Кто первым из мормонских переселенцев вошел в Долину Соленого озера, и было ли это 24 июля?

Пол Рив (Ютский университет): Орсон Пратт и Эрастус Сноу, разведчики от первой партии, прибыли 21 июля. За ними 22 июля последовали первые переселенцы, разбившие лагерь в район нынешнего перекрестка 1700-й Южной и 500-й Восточной улиц. На следующий день они двинули дальше на север и начали пахать землю и сеять. Бригам Янг прибыл 24 июля. Его заявление, очевидно, было подтверждением уже принятого решения.

Были ли переселенцы лояльными американцами?

Рив: Нет, они бежали из Соединенных Штатов. Когда мормоны прибыли на территорию Большого Бассейна, они вступили в северные пределы Мексики. В то время между США и Мексикой шла война. Когда мормоны узнали об этой войне, некоторые из них мечтали о победе Мексики. Через несколько месяцев после их прибытия в долину война закончилась, и Мексика уступила территорию, заселенную мормонами, Соединенным Штатам. Мормоны снова оказались в Америке.

Как много женщин было в авангардном отряде?

Андреа Радке-Мосс (Университет им. Бригама Янга в Айдахо): Трое. Харриет Пэйдж Янг, жена Лоренцо Сноу, Эллен Сандерс Кимбалл, жена Хебера Кимбалла, и Кларисса Декер Янг, жена Бригама Янга. Последние присоединились к отряду, чтобы позаботиться о жене Хебера, которая была больна. Однако в Форт-Лэрэми к отряду присоединилось несколько женщин из Миссисипской партии. ...Кроме того, не забывайте, что женщины и дети были и в Мормонском батальоне, который в тот момент направлялся в Калифорнию..

Что стало причиной большинства смертей на пути?

Радке-Мосс: Вопреки распространенному заблуждению, гибель от рук индейцев на Калифорнийском, Мормонском, Орегонском маршрутах и Маршруте Санта-Фе была редкостью — за 20 лет лишь немногим более 300 белых американцев погибли в жестоких столкновениях с коренными американцами. В случае мормонов эта цифра еще меньше. Тремя главными причинами смертей на сухопутных маршрутах были несчастные случаи, болезни и случайные выстрелы. Нередко случалось, что переселенцев, особенно детей, выбрасывало из повозки на ухабе, и они попадали под колесо или копыта лошади. Люди зачастую просто «шли и шли», как поется в одной детской мормонской песенке, просто потому, что так было безопаснее, а не потому, что иначе не могли. Поскольку люди брали воду для приготовления пищи, питья и стирки в тех же реках, где купались, и куда испражнялись, возникали болезни — в основном, холера и тиф. В июле и августе реки обмелели, превратились в ручьи, и вспышки заболеваний стали появляться чаще. Наконец, случайные выстрелы, в том числе из собственного оружия, происходили так часто, что руководители многих партий запрещали носить рядом с лагерем заряженное оружие.

Какая часть переселенцев шла пешком с тачками?

Рив: Тачки были наименее распространенным способом добраться до долины, и в 1847 году у переселенцев их не было. Всего в период с 1856 по 1860 год прибыли десять групп переселенцев с тачками, с которыми в Большой Бассейн пришли около трех из семидесяти тысяч мормонов — это лишь 5 процентов от общего числа. Подавляющее большинство мормонов двигалось на конных повозках. Любопытно, что во время современных реконструкций в некоторые недели тачки толкает больше людей, чем их было за весь XIX век в целом!

Что случилось с припасами переселенцев, спасенных в 1856 году?

Томас Александер (Университет им. Бригама Янга): Выживших участников партий Уилли и Мартина, шедших с тачками, и партий Ханта и Ходжетта, двигавшихся на повозках, доставили в Солт-Лейк-Сити, но все припасы оставили в лабазе близ Дьяволовой пещеры в штате Вайоминг под охраной нескольких мужчин, которые также перенесли трудную зимовку. В группе охраны было 20 мужчин, ею руководил Дэниел Джоунс, а его советниками были Томас Александер и Бен Хэмптон. Весной, когда охрана уже умирала от голода, из Юты за припасами и охранявшим их отрядам прибыл караван повозок.

В одиночестве ли мормоны двигались на Запад в 1847 году?

Мэтт Боумэн (Колледж Хэмпден-Сидней, штат Виргиния): Нет. По большей части, маршрут, которым они двигались, был хорошо известен, и им часто пользовались. Например, проходя через территорию Айовы, мужчины-мормоны подрабатывали наемным трудом. Они обменивались припасами с другими группами переселенцев, а оркестр их мормонов даже играл за деньги в городах, через которые они проходили.

Каков был самый длительный переход, совершенный отрядом мормонов?

Бриттани Чэпмэн (Отдел церковной истории Церкви СПД): Из 345 групп переселенцев, которые прибыли в Юту между 1847 и 1868 годами, самый длинный путь проделал, наверное, головной отряд Бригама Янга в 1847 году. Им понадобилось три месяца и одна неделя, чтобы дойти от Уинтер-Куортерс в штате Небраска до Долины Соленого озера. Самым коротким, наверное, был переход отряда Дэниела Мак-Артура в 1868 году, они проделали весь путь за 19 дней. Однако сравнение здесь неуместно. С каждым годом маршрут укорачивался, поскольку железнодорожное полотно подбиралось все ближе к Юте. Первый отряд вышел из Уинтер-Куортерс, штат Небраска. В 1868 году отряды выходили из г. Бентон, штат Вайоминг. Кроме того, семейные караваны двигались медленнее, чем грузовые в сопровождении нескольких переселенцев.

Какие необычные предметы переселенцы везли с собой в повозках?

Чэпмэн: Помимо саней и инструментов, чтобы помочь пустыне «расцвести, словно роза», в числе первых вещей, привезенных в Долину Соленого озера, были ульи. В путь через Равнины отправились не менее 13 ульев. Все ли они благополучно достигли Юты, неизвестно.

Как дети переселенцев разыгрывали друг друга?

Чэпмэн: 19-летний Зебулон Джейкобс, который временами присоединялся к отряду, в своем дневнике записал: «Суббота, 18 августа [1861 года]. Проснувшись утром, все начали друг над другом смеяться, так так наши лица были вымазаны дегтем и колесной смазкой. Мальчишки из другого лагеря пришли к нам и оставили на наших лицах свои приветствия».

Какую пользу принесла мормонам неудача, которую потерпели отряды Доннера и Рида?

Радке-Мосс: В 1847 году мормонский отряд относительно легко спустился с повозками вниз по Каньону Эмиграции, потому что злосчастные отряды Доннера и Рида годом ранее, в 1846 году, проторили им путь. Этот путь занял у них три недели, что, вкупе с отставанием от графика, стало причиной того, что ранние зимние метели застали их в Сьерра-Невада. Так что своим успехом в 1847 году мормоны отчасти обязаны гибели Доннера.