Дело по признанию книги Бхакти Веданта Свами "Бхагавад-Гита. Как она есть" экстремистским материалом, разжигающим межнациональную рознь, слушалось 18 августа в Ленинском районном суде г. Томска, сообщает сайт ГТРК "Томск". Издание является сборником комментариев к литературному произведению, написанному около пяти тысяч лет назад. Напомним, что "Бхагавад-Гитой" интересовались Лев Толстой, Альберт Эйнштейн, Махатма Ганди и другие. Она неоднократно переводилась на разные языки. Её тексты комментировали ученые, философы, религиозные деятели.

По мнению привлеченных прокуратурой экспертов, в книге "Бхагавад-Гита. Как она есть" содержатся комментарии к санскритскому тексту произведения, возвышающие последователей учения Гиты над представителями всех иных вероисповеданий, и этим унижающие честь и достоинство "непросвещённых", т.е тех, кто не является последователем Кришны.

Нужно отметить, что в Постановлении пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2011 года "О судебной практике по уголовным делам о преступлениях экстремистской направленности" говорится: "Критика политических организаций, идеологических и религиозных объединений, политических, идеологических или религиозных убеждений, национальных или религиозных обычаев сама по себе не должна рассматриваться как действие, направленное на возбуждение ненависти или вражды".

Сторона ответчика, представленная томской религиозной организацией "Сознание Кришны", настаивала на том, что в комментариях к оригиналу нет ничего предосудительного.